четверг, 19 февраля 2009
20:35 

Доступ к записи ограничен

Tir na Nog
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:11

Tir na Nog
Кстати, я развиваю свои способности по статистике :lol:
Самую первую - индуктивную - я написала на 3,3
Следующую - теорию вероятностей - на 2,3
А эконометрику - на 1,7
Вчера шефу рассказывала про регрессионные модели и экономические прогнозы... Что-то видимо разошлась, потому что в конце он спросил: Вам очень нравится эта область?
Я, ошарашенно: Нет!! Терпеть не могу!
Он: а так хорошо и с увлечением рассказываете и объясняете, я подумал, может Вы дипломную работу в этой области писать будете...
Пытается меня заманить в SAP & IT (смежную, конечно, с Controlling, но тем не менее, больше IT, чем Controlling) - область; говорит - Вы же гуру в этой сфере, я упираюсь рогами и кричу: хочу чистой воды финасы и controlling!
Он хочет, чтобы я ему выдала полностью автоматизированный анализ баланса, чтобы ему только "тык" - и всё на блюдечке... :-D
Посмотрим, что получится из нашей битвы титанов.

Кстати, со следующего семестра у нас начианется DV-gestütztes Controlling, в основном по SAP. Аосмотрим, чему нас там будут учить;-)

@темы: учебное, Синий "К"

URL
14:01

Tir na Nog
Я вот вообще - "девочка-дудочка" (говорить как тот логопед с Киевской).
Мне ж мало работы и учёбы, я ж ещё в добровольцы записалась... по организации ярамкри для предприятий в нашей FH.
Это я ->><img class= камикадзе.
Сегодня пойду на первую встречу.

Угм... А со 2го по 13ое марта - у меня интенсив-курс по английскому.:bud:

Кстати, предыдуший экзамен из SDI я "pass with merit", так что теперь - на следующую ступеньку.
Посещать обычные курсы (с апреля) - не интенсив, видимо, будет некогда :upset: Эх, как бы так извернуться...

@темы: MUT 2009, учебное, SDI

URL
00:17

Tir na Nog
Недавно осознала причну своей медлительности и нерешительности (в плане что-то предпринять):
хочется много всего: посмотреть теливизор, почитать книжку, написать письма, сходить погулять, встретиться с одногруппниками, приготовить что-то вкусное, смастерить что-нибудь своими руками...
И на все эти желания - очень мало свобдного времени, очень-очень-очень мало...
И вот в тот момент, когдя я решаюсь на выполнение каого-то одного, все другие - просто "умирают".
Пока я не приняла решения, они все живы, любое из них возможно.
Как только я решаюсь в пользу какого-то: всё, все остальные безжалосто вычеркнуты, убиты.
И вместо того, чтобы решиться сделать хотя бы одно, я не делаю вообще ничего - не могу решиться вычеркнуть столько всего, чего хочется...
----------------------------------------------------
Получила расписание на следующий семестр.
Учёба+работа: из дома я буду уходить каждый день в семь утра, а домой приходить в 9 вечера или позже. Каждый день. Йоооо... А вель ещё и учить когда-то (читай: в субботу и в всокресенье) надо. Думать даже об этом не хочется...
Хорошо, что осталось всего 2 семестра...

@темы: учебное, Наблюдения, Я

URL
суббота, 14 февраля 2009
21:22

Tir na Nog
14.02.2009 в 16:58
Пишет  сетевой бомж:
С днем Святого Валентина!
Сегодня узнал о том, что несколько знакомых мне людей поссорились и разошлись со своими любимыми из-за того, что не получили в день всех влюблённых ожидаемых подарков или знаков внимания.

А у вас как всё прошло?
P.S. Может отменить этот день Святого Валентина, раз из-за него - столько негатива?
URL записи

Ответила:
Я получила подрок, но если бы и не получила, то мне было бы все равно, потому что любви, внимания и подрков мне дарится много и помимо этого дня.
Если бы мой молодой человек вспомнил об этом только в момент моего вручения подарка ему, я бы нисколько не расстроилась (я даже ожидала именно такого развития событий) - так как у него сейчас довольно сложная ситуация на работе, и голова просто другим занята...

Может, у этих твоих пар просто именно это было той самой последней каплей?
А не самой причиной?

@темы: Точка зрения

URL
21:08

Tir na Nog
С утра сегодня хотела удивить А. и быть первой:)
Пока он пошел в ванную, засунула его подарок под подушку.
Он пришел, поцеловал меня, а я одним движением - прямо как ковбой револьвер - ррраз, и подарок ему под нос.
А. молниеносно выстрелил в ответ засунул руку под кровать и вытащил мой подарок :lol:

Seide, в ответ на твой вопрос: это был парфюм)) Я ему, и он мне)) У нас извилины, видимо, как стрелка компаса на мысли друг друга настраиваются)))
А потом мы пошли на шоппинг - на самом деле купить подарок мужу его сестры, Анди - у него день рождения, но и сами без подраков не обошлись: он подарил мне жилетку, а в ответ получил рукава от неё брюки.

@темы: А

URL
20:55

Tir na Nog
Джек, понишь, мы как-то задвались вопросом китайской клаиваутры?
Вот,мне Сиамский_ Дракон рассказал:
На самом деле иероглифы состоят из элеметов, и эти элементы и нанесены на клавиатуре.
И точно так же, как мы буквы печатаем в слова, китайцы печатают элеименты в иероглифы:


@темы: языки, Интересности

URL
пятница, 13 февраля 2009
12:08

Tir na Nog
Ура!!
Все экзамены сданы!
Самая худшая оценка за этот семестр - 2,7!!! :rotate:
I did it!

@темы: учебное

URL
четверг, 12 февраля 2009
01:57

Tir na Nog
Пипец...
Сидела сейчас писала письмо одной профессорице - хочу у неё писать свою бакалаврскую научную работу.
Я у нее была на лекциях по KuLR, и она мне безумно нравится - её логика, спсобо подачи информации, мышление, и темп - немеделенный, скажем так)))
Именно поэтому я и хочу писать у неё - мне она близка и понятна)
Ну я так ей об этом и написала - а чего скрывать от человека то, что я о ней думаю?
Потом я застопорилась над предложением, в котором мне хотелось сказать, что обо мне она может из резюме узнать.
Попросила А, помочь - составить предложение! Только предложение!
Так нет, он раскритиковал ВСЁ мое письмо в пух и прах, и сочинил своё - якобы от меня.
Всё такое типично-американское (вероятно, сказывается десяток лет работы в американском предприятии *ррррр* ): "я такая-вся рассякая и пересякая, что просто честью для Вас будет, если Вы согласитесь быть моим научным руководителем". (Это, я конечно, чуть-чуть утрирую, но дух передан верно).
Я ему говорю - я не могу такое бахвальное-самохвальское письмо отправить...
А он в ответ назвал мое письмо подхалимским...
:hang:
Йооо... Вот она, разница западно-германского и русского менталитета...

@темы: учебное, Я, Отношения, А

URL
вторник, 10 февраля 2009
20:20

Tir na Nog
Некоторые немецко-английские мутанты меня просто поражают:
нампимер, "der Flug wurde gecanceled", , да-да, они так и говорят "гэкэнсельт". Ну чем хуже немецкое "abgesagt"?
А некоторые, так наоборот. Вот, например, "Кольгатэ". Мне потребовалось прочитать надпись, чтобы понять, что речь идет о зубной пасте Colgate.

@темы: Германия, языки

URL
пятница, 06 февраля 2009
12:32

Книни и заголовки

Tir na Nog
Пишет alex_levitas :
Когда покупаете книги иностранных авторов - и особенно когда покупаете их через Интернет - обязательно проверяйте, как эта же книга называется на языке оригинала.
Потому что издатели безбожно обманывают Вас, меняя названия книг на то, что они считают более привлекательным. И в результате то, что Вы видите на обложке, может абсолютно не соответствовать тому, что Вы найдёте внутри.
Несколько примеров:
* Книга "Разбогатеть без труда! Как?" в оригинале называется "Look Ma, Life's Easy", т.е. "Эй, мама, жизнь проста" - и посвящена вовсе не тому, как разбогатеть.
* Книга "Как повысить отклик от рекламы" называется на самом деле "Direct Response Advertising" и посвящена прямой рекламе по почте
* Настоящее название книги, выпущенной в продажу под заголовком "Закат маркетинга", звучит куда менее драматично: "Customer Intelligence: From Data to Dialogue"
И так Вас обманывают всё время. Книга с названием "Прибыльный бизнес с нуля" может не содержать вообще ничего о бизнесе с нуля. Книга с названием "Секреты увеличения прибыли в рознице" может оказаться занудной проповедью о необходимости жертвовать церкви 10% своей прибыли. Книга с названием "Суперпродажи: как создать массовый спрос" может быть полностью посвящена вопросам ценообразования для пассажирских авиаперевозок или оказаться сборником логотипов и вывесок, предназначенным для дизайнеров. И так далее.
Так что не ленитесь - проверяйте название книги на языке оригинала.

От меня:
Много лет назад забрела ко мне на полку книжка (дали почитать), которая называлась "Как управлять мужчинами" и вгоняла в состояние "бежать сразу и далеко" всех мужчин, увидевших её на полке.
Я не знаю, чего пил/курил переводчик вмесет с издателем, потому что в оригинале книжка называлась "Мужчинам нравятся женщины, которые нравятся самим себе".

@темы: Книги

URL
понедельник, 02 февраля 2009
00:17

Книги: отчёт

Tir na Nog
Лукьяненко, "Последний дозор".
читать дальше

Вторая книга, которую я прочитала - Terry Goodkind, "Wizard's First Rule".
читать дальше

Третья - Elizabeth Haydon."Rhapsody" - немекое оглавление "Дочь ветра".читать дальше

@темы: Книги

URL
пятница, 30 января 2009
21:38

Tir na Nog
Йо!
Экзамены написаны, осталось дождаться оценок)))
Взяла в библиотеке книжки, как и хотела. Попаласб книжка Лукьяненок про дозоры - тот самый, "Последний дозор". Правда, с какого-то перепугу они его на немецкий как "Вечный дозор" "Wächter de Ewigkeit" перевели... :D
Кстати, я мучаюсь любопытсвом, как переводчик: скажите, что там стояло в факсе Фому Гессеру??? Переводчик очень должен был обыграть ситуацию /хорошо "поиграть словами" или переврать текст.
(Факс закнчивается на Wei... Городецкий сначала предполагает, что это Weiser (мудрец). ПОтом позже, получая задание, нечаянно спотыкается на слове Weißt du: Wei... Weißt du? Гуссур воспринимает это за подкол и говорит, что в молодости его называли Weiberheld (доно жуано), отсюда и Wei. ) Чего там в оригинале, а?))

Кстати, посоветуйте мне авторов фэнтэзи.
Или детективов хороших.
Европейских, конечно. А то из русских у нас только Лукьяненко, да Дашкова... :small:

@темы: языки, Книги

URL
14:33

Tir na Nog
Оказывается, перкалдываение вилки из правой в левую и обратно является "американским стилем", а неменяемость вилки и ножа - "континентальным":

The fork is held in the right hand and is used for eating. The knife is used to cut or spread something onto a food item. To use the knife, the fork is switched to the left hand or is laid down; to continue eating, the fork is switched back to the right hand. But, if you prefer to use the "continental" style of dining, in which the knife and fork are never switched, that is acceptable, too.

www.executiveplanet.com

@темы: учебное, Интересности

URL
13:55

Tir na Nog
Блин, нафиг...
Смотрю количество комментариев к посту про девочку, и понимаю, что повальные сокращения в России в последнее время вполне можно оправдать - если у людей на работе столько времени, чтобы сидеть в инете, то нах он там не нужны.

@настроение: немного злобное

URL
четверг, 29 января 2009
17:41

Tir na Nog
Завтра последний экзамен. Епт, заставтье меня учить(((
Уже нету ни сил, ни желания.

@темы: учебное

URL
среда, 28 января 2009
16:18

Juhuuuuuuu!

Tir na Nog
Получила письмо - моя работа по коммуникационному тренингу оценена на отлично!!)))

Liebe Frau ****,

anbei schicke ich Ihnen den Feedback-Bogen für Ihre Seminararbeit, die mir sehr gut gefallen hat.

Note: 1,0

Zu einzelnen Punkten haben ich Ihnen noch einige Kommentare in die Arbeit geschrieben. Sobald die Korrekturexemplare zur Abholung im Studentensekretariat bereit liegen, sage ich Ihnen per eMail Bescheid (voraussichtlich morgen oder übermorgen).

@настроение: :sunny:

@темы: учебное

URL
01:27

Увидела у Нарцисс интересный тест)))

Tir na Nog
Итак, в мире ягод Вы - калина
Об этой чудесной ягоде сложено немало стихов и песен, ее огненный образ всегда будоражил взор и воображение людей. Даже сронив большие пальчатые листья, рослый куст калины долго пламенеет алыми бусинами соплодий на фоне серого предзимнего или уже покрытого снегом леса, пока их не склюют неугомонные стайки дроздов или одиночные рябчики. Здесь, на картине, осень в самом разгаре. Дубрава роняет свой пышный венец, а листва калины приобретает великое множество оттенков желтого, зеленого, красного и охристого цветов. В это время продолжается брачная пора у могучих зубров, быки ярятся друг перед другом, обдирают рогами и ломают молодые деревца. Налитая горьковатым, но хорошеющим с каждым заморозком, соком, крупная зернь ягод гнет ветви алыми ряснами, словно вознося славу огненной неугасающей красоте перед очередным замиранием Природы. Даже плоское семя калины своими очертаниями напоминает сердце, в котором и рождается любовь. Не зря в народе калина всегда была символом девичьей красоты. Потому и представился образ статной, гордой и благородной славянки в яркой богатой одежде, на верном резвом спутнике, несущем свою наездницу через осеннюю пущуimage
Пройти тест


URL
понедельник, 26 января 2009
20:30

Tir na Nog
Это гениально))))

СТРЕЛЬЦЫ
Как любить Стрельцов

Они не жалуются. Почти никогда. Они тащат на себе весь груз своих проблем в одиночку, не доверяя никому. И еще потому, что они считают, что это их собственный груз – и никто не обязан им помогать. Вокруг топчутся близкие люди, протягивая руки, чтобы взять часть тяжести на себя - но Стрельцы пихают их локтем.
Чтобы они поняли, что вы в их жизни человек не случайный, сделайте так, чтобы они нечаянно услышали, как вы их кому-то хвалите. Это станет для них настоящим открытием: «Как, рядом со мной человек, который действительно меня ценит??» Стрельцы гордые, но такие мазохисты, что еще пару месяцев поупрямятся, прежде чем расскажут вам про проблемы на работе или со здоровьем, или просто уткнутся вам в плечо. Но если они это сделают, не обольщайтесь, что так будет всегда. Вам придется приручать их снова и снова, и вы это сделаете, если Стрелец вам действительно нужен.
Что касается секса, то мягче и нежнее Стрельца не найти, но от усталости и недоверчивости он не раскрывается в полную силу. Провоцировать его бесполезно. Ему нужен массаж, просто ласки, просто нежность и только этим вы его зажжете. Если утром Стрелец, напевая, печет на кухне блинчики, - значит, ночью вы все сделали правильно.

Внимание, прогноз.
В 2009 году Стрельцу придется много работать. К лету, заработав немного денег и язву, он догадается наконец-то устроить себе отпуск в сосновом лесу. Там то все и случится - за завтраком в одиночестве, ковыряя недоваренное яйцо ложечкой, Стрелец поднимет глаза и увидит, что к его столу подсаживается представитель земного знака (моё прим.Девы - А.). Они немного погуляют, немного поговорят, а потом Стрелец попытается улизнуть под лозунгом «Ах, все это не то!». Но не тут-то было. Земной знак поплетется за Стрельцом и по грибы, и в город, бормоча невнятное, а потом Стрелец вдруг обнаружит, что этот тип уже списался со стрельцовской мамой и выслал ей иппликатор Кузнецова наложенным платежом (прямо совсем про А.:lol: ). Вдвоем с мамой они дожмут Стрельца и на лимузине с куклой повезут его в загс, где Стрельцу как бы нехотя придется сочетаться браком. Так, под лозунгом «Ах, зачем мне все это нужно» и пойдет дальше вполне счастливая и спокойная семейная жизнь Стрельца.
Спасибо 2faced за ссылку!))

URL
14:20

Tir na Nog
Иду сейчас экономику писать...

@темы: учебное

URL