Originally posted by at Klausentreiben. Weihnachtsmarkt Bad Hindelang
В центре Европы (!) бегают люди в масках, хлестают других людей (!) и даже не преследуются полицией! :-P


Klausentreiben - старинный обычай в германских Альпах.
Пятого и шестого декабря переодетые молодые люди бегают по городам и весям в Альгое и хлестают зазевавшихся прохожих.
Обычай сохранился с языческих времен, пережив насаждение христианства.
Темными долгими зимними ночами люди боялись здых духов, зимних демонов и Дикой Охоты.
Поэтому они сами наряжались демонами, обвешивались всевозможными железяками, нацепляли рога и бегали по деревням - чтобы злые духи & Co. подумали, что это место уже "занято" их собратьями.

Так что будьте внимательны!

А четвертого декабря бегают переодетые незамужние девушки - Bärbeletreiben .
Равноправие полов, ага.