Не, ну какой это, на фиг, переводчик?
Где их там, в Москве, учат?
Дайте мне ту самую машину для сноса зданий, я снесу этот вуз самолично!
Или я чего - то пропустила ( например , какую - то реформу русского языка ) , и со знаками препинания так теперь и должно быть ?