01:22

Tir na Nog
" ...Бывают и курьезные случаи. Так, у жителя Уссурийска Георгия Л. дата рождения в паспорте - 30 февраля. Когда он получал свой первый паспорт, в милиции сказали, что изменить дату не могут, поскольку именно этот день указан в метрике. Георгий сначала ходил по инстанциям и доказывал, что он не мог родиться 30 февраля, а потом бросил. Решил, что с такой датой рождения жить даже веселее. Например, придет на рынок и затевает спор про количество дней в феврале.

- Ударим по рукам, - рассказывает Георгий, - и тут я свой паспорт достаю. Так что спорщику приходится раскошелиться. Против официального документа не попрешь. Приезжего народу на рынке много. Всякий раз нахожу, с кем поспорить. И домой возвращаюсь то с мясом, то с овощами, а то и с бутылкой…

А Татьяна Лисицина, по документам родившаяся 31 апреля, до поры до времени мирилась с неправильной датой. Даже шутила: хочешь, мол, 30 апреля отмечай день рождения, а хочешь - 1 мая. Проблемы начались, когда на работе в отделе кадров всю информацию о сотрудниках загрузили в компьютеры. Ввели Татьянины данные, а умная машина их принимать не хочет - выдает ошибку. Пришлось идти со своим паспортом в городской загс. Оттуда в районное отделение, туда, где свидетельство о рождении выдавали.

читать дальше

@темы: Интересности

18:31

Tir na Nog
С немецкого баш.орга:

Religionskriege sind Konflikte zwischen erwachsenen Menschen, bei denen es darum geht, wer den cooleren imaginaeren Freund hat.
(Религиозные войны - это стычки между взрослыми по поводу того, у кого более крутой воображаемый друг).

23:26

Tir na Nog
Engrish.com снова отжигает:


21:51

Tir na Nog
14:34

Tir na Nog
До чего дошёл прогресс?
До невиданых чудес!

Время приема у врача назначила через интернет ->>

Правда, меня мучают сомнения - глаз-то у меня правый болит :lol:

13:46

Tir na Nog
Я сегодня отлыниваю от учёбы - во первых, слегка подпростыла, а во-вторых, у меня воспалися глаз. Правый. Я теперь выгляжу прямо как терминатор - такой чуть ли не горит в темноте.
Линзы, конечно же, надеть нельзя. А в один глаз не могу - у меня тогда такая рассинхронизация в восприятии картины мира, что голова начинает кружится.
Всё равно бы ничего не увидела из того, что профессор пишет. А торчать носом в терадке соседа - раздражительно, я знаю.

Но на работу сегодня сходить всё же придётся: во первых, у меня совещание. А во-вторых, надо дЭнежку зарабатывать. Надеюсь, что в этом месяце останется что-то - буду делать себе очки. ЧТо-то я в последнее время с линзами вообще дружить перестала :-(

@настроение: грустное

Tir na Nog
Когда-то я совсем не понимала людей-домоседов.
Я сама дома бывала редко - и чатсо даже ночевала у дурзей, просто потому что так веселее.
Я думала - ну что такого есть дома?
Я просто не понимала, что у меня было место житнльства, но не было Дома.

А теперь я забегаю домой, между парой Systems Engineering и вечерним курсом английского, сделав изрядный крюк на метро, только чтобы полчаса побыть Дома.

Это - как умыться свежей водой.

17:17

Tir na Nog
Увидела интересный тест у Langepass. С результатами согласна полностью, ис позитивной, ис негоатвиной частью:

Тест: Каков ваш внутренний возраст?

Ваш результат: Вам 35–40 лет: возраст рассудительности.

Вы правите своим судном, как настоящий капитан. Вас ведет критический, аналитический склад ума, а потому вы предпочитаете эмоциям рассуждения, порывам – размышления. Вам нравится ставить цели, доводить дело до конца, создавать вокруг себя прочный мир, отвечающий вашим желаниям и потребностям. В отношениях с людьми вы стремитесь к искренности и подлинности, желая углублять и укреплять эти отношения. Вы активны, но в то же время цените тепло и надежность семейного круга. Все это говорит о том, что вы умеете добиваться реализации своих ожиданий. Но только постарайтесь не забывать о легкой стороне бытия и благотворности перемен! Из-за своей излишней «взрослости» вы можете оказаться в плену монотонной, механической, обедненной жизни, в которой нет места спонтанности, неожиданностям и маленьким безумствам. Приятно ли вечно почивать на достигнутом, не мечтая о новых горизонтах?
Пройти тест "Каков ваш внутренний возраст?" на WDay.ru


Это именно то, что удручает меня в последнее время: что жизнь моя стала черезчур размеренной, монотонной... почти что механической.
Уже думаю, какие перемены мне произвести...

@темы: Я

17:03

Tir na Nog
В процессе подготовки к семинаристской работе по коммуникативному тренингу:

«В открытых системах (человек сам по себе, команда и т.д.) очень сложно разложить события и основывающиеся на этих событиях последствия на причинно-следственные связи.
Вопрос, кто именно начал конфликт, как правило нерешаем. Мелочи ведут к больее значимым столкновениям, и конфликт закручивается по нарастающей. Субъективные обоснования причин - в случае необходимости до самого первчиного конфликта - уводят во все более труднопреодолимые психические реакции.

Это можно попытаться представить как ленту Мёбиуса, где вопрос, что же является внешней, а что же внутренней стороной, является нерешаемым.
Намного более результативным чем вопрос о причине или виноватом ("почему"-вопросы "почему случилось именно это?") является выход из замкнутого круга через вопросы, ориентированные на решение конфликта ("как мы можем сделать это лучше?"). Поиск "козла отпущения" следует заменить поиском выхода из проблемной ситуации.

Красочный пример для пояснения:
Если человек, не умеющий плавать, упал в реку и во-вот утонет, то вопрос "как же я выплыву?" намного более полезен, чем вопрос "почему именно я упал в реку?"»

@темы: учебное, Интересности, Отношения

13:21

Tir na Nog
Вот, ещё вчера вечером вспомнили из Ольги Путин:

"Я тут недавно почитала немеукого присхолога - ну этого, как его - Фрейда (она сказала Freude вместо Freud, и полчилось Радость вместо Фрейд).
Он там пишет, что женшина как будто бы завилует мужчине - потому что у неё нет пениса.
Он ничего не понимает, какая зависть? У женщигы из столько, сколько пожелает.
И к тому же, если мужчины должен всю эизнь ходить с одним и тем же, женщина может выбирать форму, размер и даже цвет."

02:39

Tir na Nog
Typisch deutsch:

Вывеска на маленькой игровой детской площадке во дворе жилого дома, сфотографирована мной.



Перевод:
ИГРАТЬ В ФУТБОЛ ЗАПРЕЩЕНО!
Пользование игровой площадкой разрешено только детям до 12 лет
по рабочим дня, пн-пт
с 8 до 12 и с 15 до 18 часов
в субботу - до 17 часов
По выходным и праздникам пользоваться игровой площадкой запрещено



@темы: Mюнхен, Германия, Наблюдения, Фото

01:01

Tir na Nog
Сейчас смотрели фильм "Жизнь Дэвида Гэйла".
Один из самых сильных фильмов, которые смотрела в последнее время.

Дэвид Гейл — человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать интервью репортеру Битси Блум.

Но журналистка вскоре понимает, что ее участие в этом деле не ограничится одним интервью, и что жизнь человека находится в ее руках. Поставив на кон свою собственную безопасность, она начинает расследовать те ужасные события, которые окружали смерть Констанции.




@темы: кино

00:49

Tir na Nog
Вчера по телевизору смотрели коротенькое (пару минут) выстпуление юмористки Ольги Путин.
(Путин - потому что в немецком женская фамилия не сколняется).
Было жутко смешно. Но из всего запомнилось только:

- В чем разница между немецкой и русской женщиной?
Немецкая женщина после секса хочет поластиться, а русская - туфли от "Прада"

Вот в этом же костюмчике и с таким же жутким русским акцентом на немецком

10:32 

Доступ к записи ограничен

Tir na Nog
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:34

Tir na Nog
Отдала свой дневник на критику ->>

Tir na Nog
Классно!:)


Особенно последние секунды

На английском ->>
На французском ->> (к сожалению, без концовки оиргинала)

@темы: Германия, музыка - клипы

18:03

Tir na Nog
Эти выходные, безусловно, были самыми чудесными за эту осень:
приезжали Seide с Л. :sunny:

Наши первые гости (не родственники;-)), которых мы с А. "принимали" вместе:)
Так была рада довольно редкой возможности общения по душам и обо всём.

@настроение: очень довольное

02:24

Tir na Nog
В Германии запретили сканеры для прохождения контроля безопасности в аэропорту



Причина: человека через него видно практически голым, что является нарушением интимной сферы.


статья на немецком

@темы: Германия, Интересности, Новости

14:40

Tir na Nog
На самом деле я сижу сейчас на статистике и высчитываю интервалы конфиденции :gigi:
Но так как с помощью Сары (одногруппницы и "статистического гуру" ) мы сделали всё быстрее, то паралельно я сижу в интеренте:D

@темы: учебное

10:58 

Доступ к записи ограничен

Tir na Nog
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра