13:29

Tir na Nog
Я щас тут пангасиуса (он же акулий сом) в духовочку запихну.
Я вообще люблю читать про незнакомую пищу, в частности, хотя бы с целью выяснить, как оно называется на русском)) Да, словарный запас (даже на родном языке) все ещё расширяется))
Статья на википедии (а именно - пожраздел "пишевая ценность") очень напомнила мне мою любимую рекламу супермаркета Edeka:


Посмотрите, даже кто не говорит на немецком! Я вам напишу что там!

Девочка спрашивает : а что там внутри?
Ответ продавца в принчипе понятен, так как но 90% состоит из "интернациональных" слов))) Если кому-то все же будет непонятно, то я напиши и преревод ответа))

Пы.Сы.
Кому понравилось, вот вам в догонку:


Тут мальчки тыкает палцем в сыры, а продавец отвечает, какой это сыр и откуда ("аус" - это "из").
Смотрите, что происходит дальше)))

Комментарии
11.04.2010 в 13:43

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer
не знала , что это акулий сом )) у нас пишут ещё морской язык .
ммм прям так сразу захотелось аааа:shuffle2:
11.04.2010 в 13:45

Tir na Nog
ultraviolet*hanna , морской язык - это палтус же вроде?
11.04.2010 в 13:50

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer
feet of flame
я вообще не в курсе.
но у нас , все смешалось , что палтус , что пангасиус. я уже не удивляюсь , в принципе ))
кто-то недавно в магазине помело подписал как ананас , в газете писали :lol::lol:
11.04.2010 в 13:55

Tir na Nog
ultraviolet*hanna, :lol2: Ладно бы грейпрфрутом обозвади)) Но ананас...))
11.04.2010 в 13:56

Tir na Nog
а в Германии хурму зовут kaki
не представляю, как можно ТАК назвыть фрукт!
11.04.2010 в 17:47

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer
feet of flame
логика нам не знакома называется %)
а в Германии хурму зовут kaki
не представляю, как можно ТАК назвыть фрукт!

за что это его так :wow: слава богу , они не знаю как это на русском :lol:
11.04.2010 в 18:00

Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung andern kann. (Michael Sailer)
реклама - СУПЕР!
Особенно мне понравилось в конце "сырной" рекламы про фрау :-)))))