А еще есть те, кто так смс пишет, мол, больше слов помещается и в итоге экономия. Особенно "умиляет", когда там всего-то 2-3 слова, но пока разберешь

Не думаю, что тут дело в неуважении. Многим это просто не мешает, для них транслит ни чем не хуже кириллицы. Многие рано приехавшие никогда даже не научились печатить кириллицей, потому что "дома" не было компа. Я, например, из таких, просто в какой-то момент заставил себя научиться, чтобы в результате было быстрее. До того я чаще всего перекодировал, но и это было геморойно. Так что я, хоть и не люблю транслит, но людей таких хорошо понимаю.

Miu Mizu
А как ещё SMS писать?! У меня нет русского на телефоне и никогда не было... Остаётся немецкий, английский или транслит...

feet of flame поддерживаю!!

Химик , у меня у всех есть русский (я имела в виду Россию), но какой-то непонятный пережиток от первых мобильников все равно остался)))

feet of flame
Думается, не в лени дело) Просто в голову не приходит, что транслит может быть кому-то неудобен) Стереотип мышления.

Miu Mizu, вотя как-раз одно-два слова готова перетерпеть))

Химик , я про тех, кто уже во врослом сознательном возрасте мигрировал (>20 лет)

Лучше бы тогда уж в самом деле, на немецком писали.

Rosine,

Крайний Случай , а самим-то?

Лучше бы тогда уж в самом деле, на немецком писали
А вот как раз именно им это часто сложно бывает. Не все такие способные и старательные, как ты!

feet of flame
Стереотипы - страшная вещь, солнце))

Химик , не оправдывай, они тоже иняз заканчиали))

Крайний Случай , это ты про что?^^

feet of flame
Про то, что они настолько сильны, что даже заставляют людей шлепать транслитом)))

Крайний Случай , аааа))))

feet of flame
"Семен Семеныч!" (с) ))))