вот зашли мы к тебе, потом переключились на русский и пошли читать отзывы.. а там только три немецких, если я все правильно понял... так в чем засада?))

Аха, на страничке "о нас" есть орфографические ошибки и опечатки, Наталья, исправляй их!)) я знаю, что все эти годы ты быстро набираешь текст и печатаешь с ошибками, но на сайте они на фиг не нужны))

Спасибо большое, что посмотрели!:-)
Отзывов должно быть одиннадцать - на нем, анг, и парочка на русском.
Ошибки исправлю обязательно, буду очень благодарна, если подскажите, где именно (если есть время/силы/желание).

ХОЗЯЕВА
ХИНДЕЛАНГ
Бад Хинделанг расположен на высоте 850 м над уровнем моря в Южном Альгое , одном из самых излюбленных туристических регионов, который является большим зимним спортивным центром Германии.
Бад Хинделанг является также лечебно-климатическим курортом.
Для любителей культуры тоже есть что посмотреть - концерты, выставки, различные мероприятия круглый год! Например, одна из самхы извстных в Германии рождественская ярмарка, Jochpassmemorial, на который съезжаются олдтаймеры со всей Европы, "Hindelonger Markt", Viehscheid (Almabtrieb) и многое другое!
МАРКУС: "В связи с работой я в 2005 переехал в Альной. Когда я увидел эти велиоклепные горы, я понял, что никогда больше отсюда не уеду.
Мы охотно проводим время на природе и будем рады, если гости присоединится к нам, если мы сами идем в турпоход или посещаем местные достопримечательности!"
НАТАЛЬЯ: "Когда мы с Маркусом решили создать семью, вопрос проживания не поднимался - я без сожаления променяла Мюнхен на Хинделанг. Один только вид из окна по утрам сразу создаеи хорошее настроение.
Я отлично владею русским языком, поэтому могу посоветовать, куда пойти и что посмотреть. При необходимости окажем помощь в планировании экскурсий, ответим на вопросы и т.д."


Пы сы Олдтаймеры - это старые пердуны по нашему?))
"Я отлично владею русским языком" - это уже совсем как-то по иностранному)) я бы написал "я хорошо владею русским языком"

feet of flame, я тоже заходила, но флажка переключения на другой язык (хотя бы англ.) не видела вообще. то есть я его упорно искала, но таки не нашла. и отзывов было действительно 3 - два на немецком, один на английском.
сейчас зашла, флажки есть, отзывы на трех языках есть, и их больше, чем три

Старый Таможенник, спасибо! Олдтаймер
Поменяю на раритетные автомобили, так будет, наверное, понятнее)))
Владение заменила на свободное))

Nenya, спасибо! С самого начала не было, я русскоязычную версию спустя недели две добавила, и еще спится две - англоязычную.

СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ОТЗЫВЫ! Очень помогает))