Tir na Nog
Не сговариваясь и параллельно получилось так, что во вторник мы с Маркусом будем экзаменаторами в торгово-промышленной палате.
Только он примнимает экзамены в Кемптене у Industriekaufmann (мультитран говорит, что это экономист по сбыту и снабжению, аналог советскому=хорошему среднему специальному).
А я принимаю экзамены в Аугсбурге у geprüfter Bilanzbuchhalter (как это перевести? Это не простой бухгалтер, а золотой тот, который имеет право составлять годовой баланс предприятия).

Ну и вот вам, на десерт:-)
Бухгалтер.GIF

Комментарии
21.06.2015 в 23:37

Бог в помощь... (c)
feet of flame, зачем два Галагана?
22.06.2015 в 20:29

Tir na Nog
OldWolf, это к википедии, пожалуйста:)