Менеджмент

Говорю Хабельту:

Вы можете, пожалуйста, немножко отойти? А то когда Вы пишите на фолии (прим. - плёнка для проектора), тень от Вашего плеча закрывает написанное, а потом Вы встаете прямо так, что собой всё закрываете.

Он:

Ну вот, чувствую себя прямо совсем как дома: куда бы ни приткнулся - везде мешаюсь.



Эконом.математика

Энглиш:

My name is Bond. Zero Bond.



Маркетинг

Проходим слоганы.

Гуткнехт указывает на следующую проблему:

очень многие фирмы не считают нужным переводить свои английские слоганы на немецкий язык.

В итоге - если адидасовское impossible is nothing ещё можно осилить, то более 50% населения понимало дуглаский come in and find out как "войди и найди выход".