У Филиппа есть книга Wegweiser durch die Natur: Vögel Mitteleuropas-

Вчера, пока мы ждали родителей, просвещались насчёт орлов и соколов.

И среди соколов оказалась птичка с названием Мерлин (Merlin)

Стало интересно, как птичка зовётся на русском. Википедия выдаёт "кречет" - но этого быть не может, потому что Merlin, как написано в книжке - самый маленький сокол Европы (27-33см), а кречет - "самые крупные соколы" (около 60 см).

НапИливав на Википедию, полезда в Яндекс.Словари. Словари выдали не менее удивительную птичку - дербник.Что уже больше похоже по описанию, но дербник распространён в лесотундре и лесах Европы, Азии и Северной Америки, а также в степях Азии , а Merlin - в Исландии, Фарерских и Британских островах, а также на севере и северо-востоке Европы.

Вот такая птичка