12:05

Tir na Nog
В пятницу, опять же, купила себе в университете бутылочку колы.

Пришла домой,достала её, чтобы в подвал, в Pfandflaschen потом положить.

Филипп увидел:

- Heee? Woher hast du Cola-Flasche?

- Hab mir gekauft *zwink*

- Weißt du nicht, dass in unserer Familie ist Cola verboten? Also, du bist ausgeschieden!



(Примерный перевод:

- Откуда у тебя бутылочка Колы?

- Купила.

- Ты что? Не знаешь что ли, что Кола у нас в семье запрещена? Ты (с позором) исключена (из списка членов семьи)!)

@темы: Работа, детское

Комментарии
07.06.2007 в 12:06

cold fish
они не пьют колу?..
07.06.2007 в 12:22

Tir na Nog
Джек, нет)) Написала же - запрещена))
07.06.2007 в 12:32

cold fish
ну вдруг ее пьют тайно

в подвале!
07.06.2007 в 12:38

Tir na Nog
Джек , :lol:

Неее)) Её в доме вообще не бывает))

Мы один раз были с Филиппом в Маке, я ему по незнанию колы купила, он потом дома похвастался, так Беа чуть в обморок не упала:D
07.06.2007 в 19:40

Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений. (Д. Рокфеллер)
Неунывающая улитка

А в чем причина? И что они пьют?
07.06.2007 в 19:46

Tir na Nog
Narcis, кола - это ядЪ:-D Там только сахар и консерванты.

Пьют Apfelschorle - яблочный сок пополам с минеральной водой))

Или любой другой сок пополам с водой))
07.06.2007 в 19:51

Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений. (Д. Рокфеллер)
Неунывающая улитка

Неужели сок сами давят? Или надеются, что в готовом соке нет консервантов и/или сахара? И зачем пополам с водой? Невкусно же!
07.06.2007 в 20:15

Tir na Nog
Narcis , так у нас био-сок;-) Без сахара))



И зачем пополам с водой? Невкусно же!

Кстати, вкусно - если сок настоящий, стопроцентный, "прямой", а не восстановленный из концентрата/или нектар)) И воду нужно немецкуюминеральную - она абсолютно без привкуса солей))

Я в России пробовала из местных ингридиентов - да. очень невкусно. Я бы даже сказала - отвратительно:D

И к тому же жажду очень хорошо утоляет))
07.06.2007 в 20:21

Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений. (Д. Рокфеллер)
Неунывающая улитка

Возможно... Мы привыкли пить просто минеральную воду (не газировку).

А все остальное - кола, соки, нектары - это так, для удовольствия. Много не выпьешь :)
07.06.2007 в 20:36

Tir na Nog
Narcis Ну, у вас и жарче намного;-)

А в Германии Apfelschorle - национальный напиток))) Его даже в бутылочках продают)) И во всех едопитейных заведениях в меню имеется))
07.06.2007 в 20:54

Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений. (Д. Рокфеллер)
07.06.2007 в 21:57

cold fish
ох, тебе нравится Apfelschorle? Я так ни разу и не смогла допить эту бутылку )))
07.06.2007 в 22:39

Tir na Nog
Джек, мы уже обсуждали эту тему;-) Мне нравится самодельный, и который дают в ресторанах))