Вчера утром на турториуме по финансовой математике спросили Давида по поводу одной задачки из старых экзаменов (можно приобрести в "студенческом братстве" в качестве подготовительного материала), которая никак не хотела решаться.

Он посмотрел, сказал, что это gemischte Verzinsung (вот не нашла, как это на русский перевести - изменяемая процентная ставка, что ли?), задача 15тилетней давности и к нынешнему экзамену отношения не имеет - нынешний профессор по математике задач такого уровня не ставит.

Я спросила - от того ли, что он считает, что нынегние студенты поглупее пятнадцатилетнедавничных?

- Нет, - сказал Давид, - просто он решил не губить многие экономические карьеры посредством финансовой математики. Хватает того, что 20% студентов отчисляется из-за марктеинга, и еще столько же - из-за английского.

- Из-за английского? - переспросила Ната, пытаясь вернуть глаза в голову.

- Ну да, - ответил Давид, - у нас и студенты из Америки не могут сдать английского.

---



Комментарий от А. (не очень любезный):

ну так это давно известно, что американцы англйского не знают.