Tir na Nog
Вчера приехал А. - загорелый, весёлый, с кучей подарков))
Лицо у него после осмотра квартиры было просто обалдевшим, а я хохотала до слёз))
Потом он смущенно прищнался, что хотел сделать то же самое, когда я была бы в отпуске в России - а ничего не говорил, потому что хотле тоже сюрпризом, с единственным отличием, что комнату в абрикосовый цвет, но я его опередила, как оказывается
Сегодня целый день гуляли по городу, вышли на Odeonsplatz а там - "Выходила не берег Катюша"... матрешки, пирожки продаются...
А домой пришли - по телевизору передача про средневековую историю России:-)
Кстати, я в Германии больше фильмов (документальных) про ситорию, культуру России видела, чем в России. Прчием снятых качественнно - интересно и при этом довольно научно, с хорошо подобранной музыкой, сюжетами, катринками.
Беа хотела нас пригласить завтра к себе, на футбольный матч "Германия - Россия" - чтобы всем вместе посмотреть, но увы, не получилось России-Германии
Песня, которую привз А. из Греции:
После его перевода и моих комментариев, сказал, что я как его отец - сразу самое "пошлое" подумала. А как мне кажетмя,Ю глядя на всё это и учитывая название песни, трудно не подумать пошлое
Лицо у него после осмотра квартиры было просто обалдевшим, а я хохотала до слёз))
Потом он смущенно прищнался, что хотел сделать то же самое, когда я была бы в отпуске в России - а ничего не говорил, потому что хотле тоже сюрпризом, с единственным отличием, что комнату в абрикосовый цвет, но я его опередила, как оказывается

Сегодня целый день гуляли по городу, вышли на Odeonsplatz а там - "Выходила не берег Катюша"... матрешки, пирожки продаются...

А домой пришли - по телевизору передача про средневековую историю России:-)
Кстати, я в Германии больше фильмов (документальных) про ситорию, культуру России видела, чем в России. Прчием снятых качественнно - интересно и при этом довольно научно, с хорошо подобранной музыкой, сюжетами, катринками.
Беа хотела нас пригласить завтра к себе, на футбольный матч "Германия - Россия" - чтобы всем вместе посмотреть, но увы, не получилось России-Германии

Песня, которую привз А. из Греции:
После его перевода и моих комментариев, сказал, что я как его отец - сразу самое "пошлое" подумала. А как мне кажетмя,Ю глядя на всё это и учитывая название песни, трудно не подумать пошлое
