Tir na Nog
Кстати, да, у меня сегодня автомат - такой, занете, куда можно засыпть мешок мелких монеток, а он их пересчитает и сумму на счет запишет (Münzeneinzahlung), невероятно удобная штука! - скушал мою кароточку.
Вот я к нему подошла, а он мне "говорит": вставтье карточку!
Я вставила.
А он мне снова: вставтье карточку!
А что мне вставлять-то? Которая была, уже вставлена. Давление на всевозможные кнопки не помогло.
Побрела к сотрудникам.
Он проверил счет - не заперта (да и с чего бы заперта, насколько я знаю, если заперта, то он её тоже проглатывает, но при этом появляется надпись "карта заперта, обратитась к сотруднику", а тут он просто скушла мо. карту и не заметил.
В общем конкретный глюк, тетенька пришла, октрыла автомат, он тут же выплюнул мою карту, она его перезагрузила (кстати, Winows, это был Windows!), и все заработало.
Но вот эти несколько минут без карточки... Это навреное, по ощущениям, как если кошелек украдут...
Вот я к нему подошла, а он мне "говорит": вставтье карточку!
Я вставила.
А он мне снова: вставтье карточку!
А что мне вставлять-то? Которая была, уже вставлена. Давление на всевозможные кнопки не помогло.
Побрела к сотрудникам.
Он проверил счет - не заперта (да и с чего бы заперта, насколько я знаю, если заперта, то он её тоже проглатывает, но при этом появляется надпись "карта заперта, обратитась к сотруднику", а тут он просто скушла мо. карту и не заметил.
В общем конкретный глюк, тетенька пришла, октрыла автомат, он тут же выплюнул мою карту, она его перезагрузила (кстати, Winows, это был Windows!), и все заработало.
Но вот эти несколько минут без карточки... Это навреное, по ощущениям, как если кошелек украдут...